Wir fahren ins Zeltlager! Vom 30. Juli bis zum 08. August werden wir auf einen Zeltplatz in Sandstedt an der Weser zwischen Bremerhaven und Bremen fahren. Wir werden zehn Tage lang gemeinsam baden, spielen und viele spannende Aktionen unternehmen. Wir haben einen solidarischen Teilnahmebeitrag, sodass eine Teilnahme auch für 1 € möglich ist. Das Zeltlager ist für alle zwischen 6 – 16 Jahren. Ab jetzt kann man sich für das Zeltlager anmelden!
We are going to camp! From 30 July to 08 August we will go to a campsite in Sandstedt on the Weser between Bremerhaven and Bremen. For ten days we will swim, play and do many exciting activities together. We have a solidary participation fee, so participation is also possible for 1 €. The tent camp is for everyone between 6 – 16 years. You can register for the camp now!
Ми їдемо в похід! З 30 липня по 08 серпня ми поїдемо в кемпінг в Сандштедт на Везері між Бремерхафеном і Бременом. Протягом десяти днів ми будемо плавати, грати та робити багато цікавих речей разом. У нас солідарний внесок, тому участь можлива і за 1 євро. Наметовий табір розрахований на всіх бажаючих віком від 6 до 16 років. Відтепер ви можете зареєструватися на табір!
Kamp yapmaya gidiyoruz! 30 Temmuz – 08 Ağustos tarihleri arasında Bremerhaven ve Bremen arasındaki Weser nehri üzerinde bulunan Sandstedt‘teki bir kamp alanına gideceğiz. On gün boyunca birlikte yüzecek, oynayacak ve birçok heyecan verici aktivite yapacağız. Katılım ücretimiz dayanışmaya dayalıdır, bu nedenle 1 € karşılığında da katılım mümkündür. Çadır kampı 6 – 16 yaş arası herkes içindir. Kamp için şimdi kayıt yaptırabilirsiniz!
