Kinder- und Jugendgruppen bei den Falken

English below ++ Українська мова нижче ++ Türkçe dili aşağıda ++فارسی زیر ++ اللغة العربية أدناه

Wir haben jetzt vier Gruppen, die sich regelmäßig treffen. Die Teilnahme ist kostenlos und alle Gruppen treffen sich im Haus der Jugend, Rheinstr. 109, in Bremerhaven.

★ Kindergruppe ab 6 Jahren:

Die Gruppe ist offen für alle Kinder ab 6 Jahren. Sie trifft sich alle zwei Wochen in ungeraden Kalenderwochen am Dienstag zwischen 16:30-18:30 Uhr im Haus der Jugend

Die Gruppe wird immer von mindestens zwei Helfer*innen begleitet. Wir spielen Spiele, malen, basteln oder machen zusammen Ausflüge.

★ Silly Lähamas – Gruppe ab 12 Jahren:

Die “Silly Lähamas”-Gruppe ist offen für alle Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. Die Gruppe trifft sich alle zwei Wochen in geraden Wochen am Dienstag zwischen 16:30-18:30 Uhr im Haus der Jugend.

Die Gruppe wird immer von mindestens zwei Helfer*innen begleitet. Wir bauen Insektenhotels, basteln, daddeln, unternehmen Ausflüge und spielen Spiele. Manchmal diskutieren wir auch über verschiedene Themen.

★ Rote Falken – Gruppe ab 14 Jahren:

Die Rote Falken – Gruppe, oder auch RoFa-Gruppe, ist offen für Jugendlichen ab 14 Jahren. Die RoFas treffen sich alle zwei Wochen in geraden Wochen am Donnerstag zwischen 17:30-19:00 Uhr.

Die Gruppe wird von zwei Helfer*innen begleitet und wir sprechen über politische Themen, basteln zusammen, spielen Spiele, kochen zusammen oder quatschen auch manchmal einfach nur.

★ Jugendgruppe ab 16 Jahren:

In unserer Jugendgruppe (oder auch SJ-Gruppe) sind viele aktive Jugendliche und junge Erwachsene ab 16 Jahren. Wir treffen uns jeden Mittwoch ab 19 Uhr.

Bei den Gruppenstunden tauschen wir uns über politische Themen aus, spielen Kicker, Billiard oder haben einfach nur Spaß. Bist du interessiert an außerschulischer Bildung? Hast auch du keine Lust mehr auf Nazis in Bremerhaven? Möchtest du mit uns gemeinsam Konzerte und Aktionen gegen Rechts planen und durchführen? Möchtest du auch mal für wenig Geld coole Seminarfahrten in andere Städte machen oder Projekte für Kinder und Jugendliche planen? Dann ist die Jugendgruppe das richtige für dich!

Instagram: @falken_bremerhaven Facebook: https://www.facebook.com/FalkenBremerhaven/ Whatsapp & Telegram: 0174 577 20 79 E-Mail: info [ät] falken-bremerhaven.de Telefon: 0471 20 70 88


We now have four groups that meet regularly. Participation is free and all groups meet at the Haus der Jugend, Rheinstr. 109, in Bremerhaven.

★ Children’s group from 6 years old:

This group is open to all children ages 6 and up. It meets every two weeks in odd-numbered calendar weeks on Tuesdays between 16:30-18:30 in the “Haus der Jugend”.

The group is always accompanied by at least two helpers. We play games, paint, do handicrafts or go on excursions together.

★ Silly Lähamas – group from 12 years:

The “Silly Lähamas” group is open to all children and young people aged 12 and older. The group meets every two weeks in even weeks on Tuesday between 16:30-18:30 in the “Haus der Jugend”.

The group is always accompanied by at least two helpers. We build insect hotels, do handicrafts, play games, go on excursions… Sometimes we also discuss different topics.

★ Rote Falken – Group from 14 years:

The Rote Falken – Gruppe, or RoFa group, is open to youth ages 14 and older. The RoFas meet every two weeks in even weeks on Thursday between 17:30-19:00.

The group is accompanied by two helpers and we talk about political issues, do handicrafts together, play games, cook together or sometimes just chat.

★ Youth group from 16 years:

Our Jugendgruppe (Youth Group) (or “SJ-Gruppe”) includes many active teens and young adults 16 and older. We meet every Wednesday from 7 pm.

During group hours, we exchange ideas about political topics, play billiard, or just have fun. Are you interested in education besides school? Are you tired of Nazis in Bremerhaven? Would you like to plan and carry out concerts and actions against nationalism, racism etc. together with us? Would you like to go on cool seminar trips to other cities for little money or plan projects for children and young people? Then the youth group is the right thing for you!

Instagram: @falken_bremerhaven Facebook: https://www.facebook.com/FalkenBremerhaven/ Whatsapp & Telegram: 0174 577 20 79 E-Mail: info [ät] falken-bremerhaven.de Telefon: 0471 20 70 88


Зараз у нас є чотири групи, які регулярно зустрічаються. Участь безкоштовна, всі групи зустрічаються в Haus der Jugend, Rheinstr. 109, у Бремергафені.

★ Дитяча група від 6 років:

Ця група відкрита для всіх дітей віком від 6 років. Зустрічається кожні два тижні по непарних календарних тижнях у вівторок між 16:30 та 18:30 у Haus der Jugend.

Групу завжди супроводжують щонайменше двоє помічників. Ми разом граємо в ігри, малюємо, займаємося рукоділлям або ходимо на екскурсії.

Дурнуваті ляхи – група від 12 років:

Група “Дурні ляхи” відкрита для всіх дітей та молоді віком від 12 років і старше. Група зустрічається кожні два тижні по парних тижнях у вівторок між 16:30 та 18:30 у Будинку молоді.

Групу завжди супроводжують щонайменше двоє помічників. Ми будуємо готелі для комах, займаємося рукоділлям, граємо в ігри, ходимо на екскурсії та граємо в ігри. Іноді ми також обговорюємо різні теми.

★ Червоні соколи – група від 14 років:

Група “Червоні соколи”, або група RoFa, відкрита для молодих людей віком від 14 років. Зустрічаються кожні два тижні по парних тижнях по четвергах з 17:30 до 19:00.

Групу супроводжують двоє помічників, і ми обговорюємо політичні питання, разом займаємося рукоділлям, граємо в ігри, разом готуємо їжу, а іноді просто спілкуємося.

Молодіжна група від 16 років:

У нашій молодіжній групі (або групі SJ) є багато активної молоді та молодих людей віком від 16 років і старше. Ми зустрічаємося щосереди з 19:00.

На групових заняттях ми обмінюємося думками з політичних питань, граємо в настільний футбол, більярд або просто весело проводимо час. Вас цікавить позашкільна освіта? Ви втомилися від нацистів у Бремергафені? Чи хотіли б ви приєднатися до нас у плануванні та організації концертів та акцій проти правих? Хочете їздити на круті семінари в інші міста за невеликі гроші або планувати проекти для дітей та молоді? Тоді молодіжна група – це те, що тобі потрібно!

Instagram: @falken_bremerhaven Facebook: https://www.facebook.com/FalkenBremerhaven/ Whatsapp & Telegram: 0174 577 20 79 E-Mail: info [ät] falken-bremerhaven.de Telefon: 0471 20 70 88


Şu anda düzenli olarak toplanan dört grubumuz var. Katılım ücretsizdir ve tüm gruplar Bremerhaven’deki Rheinstr. 109 adresindeki Haus der Jugend’de buluşur.

★ 6 yaşından itibaren çocuk grubu:

Bu grup 6 yaş ve üzeri tüm çocuklara açıktır. Her iki haftada bir tek sayılı takvim haftalarında Salı günleri 16:30-18:30 saatleri arasında Haus der Jugend’de toplanır.

Gruba her zaman en az iki yardımcı eşlik eder. Birlikte oyunlar oynuyor, resim yapıyor, el işleri yapıyor ya da gezilere çıkıyoruz.

★ Silly Lähamas – 12 yaşından itibaren grup:

“Silly Lähamas” grubu 12 yaş ve üzeri tüm çocuk ve gençlere açıktır. Grup her iki haftada bir çift haftalarda Salı günleri 16:30-18:30 saatleri arasında Haus der Jugend’de toplanmaktadır.

Gruba her zaman en az iki yardımcı eşlik eder. Böcek otelleri inşa ediyoruz, el işleri yapıyoruz, oyunlar oynuyoruz, gezilere çıkıyoruz ve oyunlar oynuyoruz. Bazen farklı konuları da tartışıyoruz.

★ Kızıl Şahinler – 14 yaşından itibaren grup:

Red Falcons grubu ya da RoFa grubu 14 yaş ve üzeri gençlere açıktır. RoFas her iki haftada bir çift haftalarda Perşembe günleri 17:30-19:00 saatleri arasında toplanmaktadır.

Gruba iki yardımcı eşlik ediyor ve siyasi konular hakkında konuşuyor, birlikte el işi yapıyor, oyunlar oynuyor, birlikte yemek pişiriyor ya da bazen sadece sohbet ediyoruz.

★ 16 yaşından itibaren gençlik grubu:

Gençlik grubumuzda (veya SJ grubumuzda) 16 yaş ve üzeri çok sayıda aktif genç ve genç yetişkin bulunmaktadır. Her Çarşamba saat 19:00’da buluşuyoruz.

Grup oturumlarında siyasi konularda görüş alışverişinde bulunuyor, langırt, bilardo oynuyor ya da sadece eğleniyoruz. Müfredat dışı eğitimle ilgileniyor musunuz? Bremerhaven’deki Nazilerden bıktınız mı? Sağa karşı konserler ve eylemler planlamak ve düzenlemek için bize katılmak ister misiniz? Az para karşılığında başka şehirlere harika seminer gezilerine gitmek veya çocuklar ve gençler için projeler planlamak ister misiniz? O zaman gençlik grubu sizin için doğru şey!

Instagram: @falken_bremerhaven Facebook: https://www.facebook.com/FalkenBremerhaven/ Whatsapp & Telegram: 0174 577 20 79 E-Mail: info [ät] falken-bremerhaven.de Telefon: 0471 20 70 88


اکنون چهار گروه داریم که مرتباً ملاقات می کنند. مشارکت رایگان است و همه گروه ها در Haus der Jugend ، Rheinstr ملاقات می کنند. 109 ، در Bremerhaven.

★ گروه کودکان از 6 سال:

این گروه از سن 6 سالگی برای همه کودکان باز است. او هر دو هفته در هفته های تقویم عجیب و غریب سه شنبه بین ساعت 4:30 بعد از ظهر تا 6:30 بعد از ظهر در Haus der Jugend ملاقات می کند

این گروه همیشه حداقل با دو یار همراه است. ما بازی می کنیم ، نقاشی می کنیم ، تینک می زنیم یا با هم گشت و گذار می کنیم.

★ گروه احمقانه Lähamas از 12 سال:

گروه “احمق لاماما” از 12 سالگی برای همه کودکان و نوجوانان باز است. این گروه هر دو هفته یکبار در هفته های Geraden سه شنبه بین ساعت 4:30 بعد از ظهر تا 6:30 بعد از ظهر در Haus der Jugend برگزار می شود.

این گروه همیشه حداقل با دو یار همراه است. ما هتل های حشرات ، Tinkering ، Daddling ، Trips و بازی ها را می سازیم. بعضی اوقات ما نیز در مورد موضوعات مختلف بحث می کنیم.

★ گروه Red Falken از 14 سالگی:

گروه Red Falken یا گروه ROFA برای جوانان 14 ساله و بالاتر باز است. ROFA ها هر دو هفته در هفته های مستقیم پنجشنبه بین ساعت 5:30 بعد از ظهر تا 7:00 بعد از ظهر برگزار می شود.

این گروه با دو یار همراه است و ما در مورد مسائل سیاسی صحبت می کنیم ، با هم تینکر می کنیم ، بازی می کنیم ، با هم آشپزی می کنیم یا گاهی اوقات فقط گپ می زنیم.

★ گروه جوانان از 16 سال:

در گروه جوانان ما (یا گروه SJ) بسیاری از جوانان فعال و بزرگسالان در سن 16 سال و بالاتر وجود دارند. ما هر چهارشنبه از ساعت 7 بعد از ظهر ملاقات می کنیم.

در طول دروس گروه ، ما اطلاعاتی را در مورد موضوعات سیاسی ، بازی های کیک ، بیلیارد یا فقط تفریح ​​می کنیم. آیا به آموزش فوق برنامه درسی علاقه مند هستید؟ آیا دیگر در Bremerhaven احساس نازی ها نمی کنید؟ آیا دوست دارید برنامه ریزی و اجرای کنسرت و اقدامات را در برابر حق با ما انجام دهید؟ آیا شما همچنین دوست دارید برای پول کمی یا برنامه ریزی برای کودکان و نوجوانان ، سفرهای سمینار خنک را به سایر شهرها انجام دهید؟ سپس گروه جوانان برای شما مناسب است!

Instagram: @falken_bremerhaven Facebook: https://www.facebook.com/FalkenBremerhaven/ Whatsapp & Telegram: 0174 577 20 79 E-Mail: info [ät] falken-bremerhaven.de Telefon: 0471 20 70 88


لدينا الآن أربع مجموعات تلتقي بانتظام. المشاركة مجانية وتلتقي جميع المجموعات في Haus der Jugend ، Rheinstr. 109 ، في بريمرهافن.

★ مجموعة الأطفال من 6 سنوات:

المجموعة مفتوحة لجميع الأطفال من سن 6. تجتمع كل أسبوعين في أسابيع تقويم فردية يوم الثلاثاء من الساعة 4:30 مساءً إلى 6:30 مساءً

يرافق المجموعة دائمًا مساعدين على الأقل. نحن نلعب الألعاب أو الرسم أو العبث أو القيام برحلات معًا.

★ مجموعة Lähamas Silly من 12 عامًا:

مجموعة “Silly Lähamas” مفتوحة لجميع الأطفال والمراهقين من سن 12. تجتمع المجموعة كل أسبوعين في Geraden Weeks يوم الثلاثاء بين الساعة 4:30 مساءً إلى 6:30 مساءً في Haus der Jugend.

يرافق المجموعة دائمًا مساعدين على الأقل. نحن نبني فنادق الحشرات ، العبث ، والأبي ، ورحلات الشركات والألعاب. في بعض الأحيان نناقش أيضًا مواضيع مختلفة.

★ مجموعة Red Falken من سن 14:

مجموعة Red Falken ، أو مجموعة Rofa ، مفتوحة للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 عامًا فما فوق. يجتمع Rofas كل أسبوعين في أسابيع مستقيمة يوم الخميس من الساعة 5:30 مساءً إلى 7:00 مساءً.

يرافق المجموعة اثنين من المساعدين ونتحدث عن القضايا السياسية ، وعبث معًا ، أو لعب الألعاب ، أو يطبخان معًا أو في بعض الأحيان فقط الدردشة.

★ مجموعة الشباب من 16 سنة:

في مجموعة الشباب (أو مجموعة SJ) ، يوجد العديد من الشباب النشطين والشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 عامًا وما فوق. نلتقي كل يوم أربعاء من الساعة 7 مساءً.

خلال الدروس الجماعية ، نتبادل المعلومات حول الموضوعات السياسية ، ونلعب كيكرز ، أو البلياردو أو الاستمتاع فقط. هل أنت مهتم بالتعليم الإضافي المنهجي؟ ألا تشعر أنك نازي في بريمرهافن؟ هل ترغب في التخطيط وتنفيذ الحفلات الموسيقية والإجراءات ضدنا؟ هل ترغب أيضًا في القيام برحلات ندوة باردة إلى مدن أخرى مقابل القليل من المال أو تخطيط مشاريع للأطفال والشباب؟ ثم مجموعة الشباب مناسبة لك!

Instagram: @falken_bremerhaven Facebook: https://www.facebook.com/FalkenBremerhaven/ Whatsapp & Telegram: 0174 577 20 79 E-Mail: info [ät] falken-bremerhaven.de Telefon: 0471 20 70 88

Gefördert vom Amt für Jugend, Familie & Frauen des Magistrats der Stadt Bremerhaven

Ersten Kommentar schreiben

Antworten

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.


*


Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.